Buddhism in China

「在中國，什麼都無法確定。」、「不過，到最後一刻可能都會完成，也許通常會有更好的結果也不一定。」

今天在上海集會，聚集在佛光山上海的辦公室，一開始帶隊的法師先跟我們分享在中國旅行的心德，第二屆的「Buddhism in China」佛教在中國的主題是華嚴佛教的傳統，去年第一屆在西安附近的寺廟參觀，今年則從上海開始，蘇州、無錫、宜興、揚州、南京，然後北上山西，太原、五台山、大同和雲崗等地，二十多天的行程，在盛夏的七月展開，帶隊的法師Ven Yifa本身是耶魯大學的歷史學博士，主要專攻是宋代寺院的戒律，他在佛光山於北美的University of the West教書，主要的目的在傳播中國的佛教傳統。

由於此行的成員以在西方的碩士、博士研究生為主，對中國佛教有興趣，具有一定的現代中文能力，其中也包含了一些在國外從事教職、教授中國佛學的教授，參與的國家包括美國、加拿大、法國和台灣，他們有些雖然研讀中國歷史許久，卻未曾至中國旅行，雖然掌夠掌握古典文獻，卻無法完整的表達現在中文。
帶隊的法師要讓他們對於行程上可能會發生的狀況有心裡準備，我自然是知道在中國旅行過程中可能會發生的狀況，所以並不覺得意外，中國的硬體建設雖然起來了，但相關的軟體或是平行整合之間仍然狀況不斷，有些事情沒有當地的人幫忙處理還真不知道其中的關鍵是什麼。

找到對的人、瞭解正確的關係運作方式，才是在中國完成想完成的事、看到想看的東西。一般遊客或許在沿海的大城市走馬看花，純粹觀光或是旅遊，但像是從事歷史或考古專業的研究者，有時文物並不是陳列在博物館中，而是在庫房裡，有關係就能讓你看到想看的文物，即使是假日都有人專程等候，並且替你解說，然後再帶你用餐。

當然，這次旅行不是我的私人專業上的考察，我只是隨著他們旅行，並且吸收一點佛教的相關知識，對於宋代以後佛教在中國的發展，我的知識是相當的淺薄。


2010 “Huayan Buddhism and Mount Wutai” Itinerary

July 2-July 22

Day Date Activity

7/1 AM Arrival in Shanghai
PM Arrival in Shanghai

7/2 AM Gathering in Shanghai FGS Temple
PM City Tour of Suzhou 蘇州

7/3 AM Visit Wuxi Great Buddha City無錫大佛
(Lunch-sponsored)
PM Brahma Palace 梵宮
Tour of Taihu 遊太湖
(Dinner-sponsored)

7/4 AM Tour of Bamboo Forest 竹海
PM Purple-sand Ceramics Market
To Dajuesi (dinner)

7/5 AM Temple Tour of Dajuesi
Exchange and presentation of participants
PM Free Time

7/6 AM From Yixing to Yangzhou 揚州
PM Visit Gaoming Temple 高旻寺
鑑真圖書館

7/7 AM “Zongmi’s Huayan Chan.”宗密的華嚴禅” Prof. Dong Quan 董群
PM “The Huayan rituals in Chinese Buddhist monastery” Prof ven. Shengkai釋聖凱

7/8 AM Temple Tour Daming Temple 大明寺
PM City Tour of Yangzhou 揚州一遊

7/9 AM To Nanjing
PM Nanjing City Tour
Departure to Beijing

7/10 AM Connect train from Beijing to Taiyuan
PM Free Time

7/11 AM Visit Taiyuan太原Jinchi 晋祠,
PM Chongshan si 崇善寺 City tour

7/12 AM To Mt Wutai
PM Opening ceremony KS: “Problems and Prospect of Buddhism and
Buddhist Studies in China” Prof. 王志远 教授 CASS

7/13 AM “Studies on the History Hua Yan School and Hua Yan Buddhology” Prof. Wei Daoru 魏
道儒 CASS
PM ”Some Issues on Hua Yan Buddhology” Prof. Wang Song 王頌，Peking University

7/14 AM “Esoterics and Huayan Buddhism” Prof. Yang Yaozhong嚴耀中
PM "The Avatamsaka Alphabets in the Chan Men Ri Song." 禪門日頌中的‘華嚴字母’
Zhou Guangrong 周廣榮 教授 CASS

7/15 AM To Mt. Wutai 五臺山Visit Buddhist Association of WT 五台山佛教協會Visit Master
Mengcan夢參長老
PM “Buddism and Life” Talk by Yang Zhao 楊釗

7/16 AM “Wisdom of Manjusri and Classification of Buddhism“ by Xiao Limimg 肖黎民
PM “Huayan Buddhism and Neo-Confucianism in Song Dynasty“ by Zhouqi 周齊.

7/17 AM Foguan Temple 佛光寺 at Wutai
PM Nanchang Temple 南禪寺

7/18 AM Yingxian Wooden Pagoda 應縣木塔;
PM Xuankong si 懸空寺
Arrive at Datong

7/19 AM To Datong Yungang 大同云冈石窟
PM Seminar with Faculty of Yungang Institute 雲岡文管所座談

7/20 AM Visit Huayan Temple 華嚴寺
PM Temples in Datong City

7/21 AM Qiaojia dayuan 喬家大院
PM Pingyao Gucheng平遙古城

7/22 AM Departure 賦歸

The schedule is subjct to change.